NewsHofbräuhaus and Hofbrauhaus: Dispute over the "äu" settled

Hofbräuhaus and Hofbrauhaus: Dispute over the "äu" settled

Before the Munich I District Court, the parties to the dispute agreed on a settlement. What does this look like?

Munich/Dresden – Hofbräuhaus and Hofbrauhaus have reached an agreement in the legal dispute over their names. The district court in Munich I announced on Thursday that both parties had reached a settlement.

The court did not explain exactly what the agreement would look like. There is a confidentiality agreement on the content of the settlement.

The grocer John Scheller, who operates four grocery stores in the Dresden area, secured the so-called word and figurative trademark for “Dresdner Hofbrauhaus” from the German Patent and Trademark Office (DPMA) in 2011. Hofbräu Munich filed an objection to the trademark application. Since no agreement could be reached, Hofbräu Munich also filed a civil lawsuit.

protracted disputes

At the hearing on February 22, the court suggested that the people of Dresden could omit the “Hof” and just call themselves the brewery. The people of Dresden had suggested that the people of Munich pay them half a million euros for not registering the trademark – the Hofbräu lawyer had rejected this in the process, however.

Following the court’s suggestion, a conversation was sought with the people of Dresden, said Hofbräu spokesman Stefan Hempl. He also did not comment on the content of the comparison, citing confidentiality. “After the protracted dispute to defend its well-known trademark and label rights, Hofbräu Munich is very pleased with the positive conclusion of this case of trademark infringement,” said the brewery.

The people of Munich had argued that the confusion of the name was one hundred percent, especially in the international arena. In many languages there is no “äu” – for foreign guests the internationally known Munich Hofbräuhaus is a “Hofbrauhaus”. This is also the Internet address of licensed offshoots of the Munich original in the USA, for example in Las Vegas. dpa

Fatal boat accident on Lake Garda: prison sentences for Germans

The tragic case caused a stir: in June 2021, two Germans caused a boat accident on Lake Garda in which an Italian couple died. Now the men have been convicted.

ICE knife attackers probably motivated by Islamism after all

A man appears to be attacking people indiscriminately on a train. At first glance, many things look like the actions of a sick person. But now a different picture emerges.

Russian and Ukrainian artists together in the circus

Only a two-hour flight away, Russian and Ukrainian soldiers are shooting at each other. Meanwhile, Russian and Ukrainian artists work and live together in circuses in Germany. War refugees are also welcome here.

Puma in a small car – smuggling animals through Germany

It's often puppies, but the list of animals that investigators take from smugglers' trunks reads like an encyclopedia of exotic animals. In Bavaria this week there was even a puma among them.

Four years in prison for raping a 12-year-old girl

A 35-year-old has been convicted in Munich of raping and severely sexually abusing a 12-year-old. A total of nine men are accused of taking part in the crime.