NewsRoland Kaiser's letter to Erich Honecker

Roland Kaiser's letter to Erich Honecker

Roland Kaiser wrote his autobiography. In it, the singer also tells of a not so easy appearance in the GDR at the end of the 1980s.

Münster – Roland Kaiser took on Erich Honecker in a letter – and in the end he prevailed. This is reported by the pop singer (69) in a biography published on Monday entitled “Sunny Side”.

The GDR did not want Kaiser’s keyboard player to perform at a concert in the Friedrichstadt-Palast to mark the 750th anniversary of Berlin. The SED was a thorn in the side that the musician had fled the GDR in 1980.

Kaiser, who grew up in West Berlin, threatened to cancel the performance. The head of the artist service remained tough. Thereupon Kaiser wrote the letter to Honecker in 1987. The order was issued through Stasi chief Erich Mielke that Franz Bartzsch was allowed to enter the country after all. “You caused us a lot of trouble,” said the cultural official and added, “Comrade Honecker read your letter”. The originals are printed in the book.

There was one restriction after all. The keyboard player was only allowed to perform under a pseudonym. Franz Bartzsch became Daniel Matthi.

Roland Kaiser and Sabine Eichhorst, “Sunny Side, The Autobiography”, Heyne, with picture section, 400 pages, ISBN: 978-3-453-21817-8, EUR 20.00 dpa

Child Abuse – Twelve years imprisonment and preventive detention

A 28-year-old has been behind bars for a long time because he is said to have repeatedly abused boys between the ages of seven months and eight years in his care. Negotiations took place in Berlin.

"The Forest Maker": Schlöndorff as documentary filmmaker

Volker Schlöndorff, he made a documentary about an interesting man from Australia - with a message that you can really use.

50 years of doner kebab – the development of the "German doner kebab"

Many theories are circulating about the doner kebab. But one thing seems certain: it became popular in Germany - and that about 50 years ago. Since then, the creation has continued to evolve.

Fewer acts with knockout drops displayed in Berlin

Celebrating together can be dangerous when strangers or perpetrators from their circle of acquaintances make their victims defenseless with knockout drops. In Corona times, the deeds shifted to a more private environment.

Cologne customs found kilos of cocaine disguised as coffee powder

Customs discovered 46 kilos of black-colored cocaine at Cologne/Bonn Airport. The drug was disguised as coffee powder - and has a considerable street value.

More